02.12.2015. 13:05
Ziemeļamerikas lielākais televīzijas kanāls ESPN latviešu valodā reklamē Nacionālās basketbola asociācijas (NBA) kluba Ņujorkas «Knicks» komandas un latviešu spēlētāja Kristapa Porziņga mačus.

  • Porziņģis: Kad nākamā spēle pret «Rockets»? šodien
  • Porziņģis statistikas ailēs starp labākajiem NBA debitantiem 2015. g. 30. novembris

Video reklāmas rullītī par pamatu tiek izmantota Latvijas apvienības «Transleiteris» dziesma «Kristaps Porziņģis», kura tika publiskota šā gada 2.jūlijā. Reklāmā arī redzams uzrasts latviešu valodā: «Šī ir jūsu spēli». Jā, tajā ieviesusies neliela gramatiska kļūda - «spēli», nevis, kā būtu pareizi, - «spēle».

«Sākotnēji mūs ESPN uzrunāja caur «Facebook». Vēlāk komunikācija pārgāja uz epastiem, kur arī apspriedām līgumu un tā nosacījumus. Par summām, ko viņi mums maksās, pagaidām neko nevaru pateikt. Viss atkarīgs, cik veiksmīga šī reklāmas kampaņa izvērtīsies. Sākotnēji plānots to reklamēt nedēļu,» sarunā ar TVNET skaidroja grupas «Transleiteris» dalībnieks Edžus Ķaukulis.

Šīs kampaņas ietvaros ESPN reklamē Ņujorkas «Knicks» komandas mačus pret Bruklinas «Nets» un Klīvlendas «Cavaliers» vienībām.

«Transleitera» dalībieks arī atklāja, ka viņi nav atmetuši cerību doties uz Ņujorku, lai dziesmu dzīvajā nodziedātu «Madison Square Garden». «Šo ieceri paturam prātā. Ļoti vēlētos to realizēt.»

20 gadus vecais Porziņģis līdz šim NBA pieteicis sevi lieliski. 18 NBA regulārā čempionāta spēlēs Porziņģis vidēji guvis 13,7 punktus un izcīnījis 9,3 atlēkušās bumbas.



Vecumnieku novada dome Vecumnieku novada dome Vecumnieki, Rīgas 29, Vecumnieku p., Vecumnieku n., LV-3933
Mihailovs Jurijs Mihailovs JurijsGrieķu-romiešu cīņa, Brīvā cīņa, Brīva cīņa sivietēm, Jostu cīņa, Pludmales cīņa
FTA
Reģistrēties